Стокгольм (1 сезон)

Стокгольм, 1973 г. Американец в ковбойском костюме с флагом Техаса на куртке входит в один из крупнейших банков Швеции с пистолетом в руках. Мужчина называет себя «кто-то, кто находится вне закона». И он утверждает, что недавно сбежал из тюрьмы. И теперь он хочет помочь своему другу Гуннару, который до сих пор находится за решеткой. Мужчина утверждает, что добьется своего, даже если ему придется мобилизовать всю страну. Преступник берет в заложники двух банковских служащих. Он требует от властей освободить Гуннара. Когда на место происшествия прибывает детектив Винтер, мужчина отпускает почти всех людей, которые в это время находились на скамейке запасных. Зима проникает в банк. Начинается перестрелка. Преступник ранит детектива в руку. Таким образом, Винтер становится еще одним заложником захватчика. Банк оцеплен полицией. Телевидение сообщает, что это первый захват заложников в истории страны. Злоумышленник дает властям три часа на выполнение его требований.