Водоворот (1 сезон)

Главный герой фильма Эллиот Удо переезжает во Францию ​​в поисках вдохновения. Он пианист с семьей в Нью-Йорке. Ему пришлось оставить жену и ребенка, чтобы уехать в Париж. Его уже не интересовала былая слава и семейная жизнь. Как совладелец джаз-клуба он терпит только убытки. Личности героев сериала «Водоворот» раскрываются с творческой стороны. Ежедневные репетиции и выступления не приносят особого дохода членам коллектива. Владельцу развлекательного заведения угрожает банда. Управляющий защищает собственные интересы и противостоит опасным преступникам. Музыкант забывает о существовании жены и дочери и заводит новые отношения с другой женщиной. Его девушка работает певицей, что позволяет паре успешно заниматься музыкой. Шоу-бизнес привлекает их и меняет ритм жизни. Однажды в их клуб приходит Жюли, дочь маэстро, которой 15 лет. Отец вынужден защищать ее и свою группу от бандитов.