Маленькие пташки (1 сезон)

События сериала «Птички» происходят в 50-х годах 20 века. В центре сюжета Люси Сэвидж, девушка из богатой американской семьи, уставшая от консервативных правил и условностей окружающего общества. Вместе со своим суженым, английским джентльменом, она отправляется в город Танжер, расположенный в Марокко, где мальчики могут быть собой и освободиться. Однако разум ее возлюбленного затуманен местным человеком легких нравов, и эта гомосексуальная связь становится серьезной помехой их взаимному счастью. Вскоре она знакомится с куртизанкой шерифом Ламур, которая помогает ей сбросить оковы целомудрия и раскрыть свою сексуальность...